The Data Protection Act does not in practice criminalise poor information security – it does criminalise the lack of things like a risk assessment. Short of actual negligence, nobody will be prosecuted due to the hostile actions of a third party. Probably not a bad thing, as it would be obviously ludicrous to do so.