I think maps.me is one of the few apps that are easy to use and contribute to OSM. Unfortunately there was some controversy, because maps got vandalized or filled with trivial/garbage data, because user didn't understand that their notes ended up in a public database.
reply