In a wired world the distance to everything is zero. If you can find an 'in', you can carry out this attack in any place in the world, from the comfort of your nerd cave or barracks.