It's harder to do over a text forum than in person, but it's not strictly impossible. The low hanging fruit is checking to see if a person is responding specifically to the arguments in your post, or just arguing against a strawman. You can take that a step further and try to determine if their response indicates they understood your argument. This is more error prone, but still a possible method of determining good faith.
reply