Does that mean that if you have both a pacemaker and an iPhone 12, you would still only know about this if you sought out the support page?

That's very reactive, and not so helpful—I would be more likely to go to a hospital if my medical device failed, than to a consumer electronics support page...