One example I vividly remember was somewhere in very rural Germany in the early 2000s. A new burger chain called McDonalds recently opened and they had the most bizarre slogans and scripts written, in English, but in German phonetic transcription, like in the parking lot it said "Häppi Börzdäi" or something like that.
reply