That's not been my experience on Android, I can go left right up down just fine. I've tried this on SwiftKey keyboard however but I'm sure it's the same in GBoard.
It's really bad in GBoard. I just tap the text itself and if I get close enough to what I want to edit I just backspace and retype. I regularly remove 5-10 characters just to fix a single mistyped one.
reply